Building the Abyss: New Languages and Progress on the Demo


Hello everyone!

Lately, I've been working hard on the first translations of Abismo de Sueños, my narrative game with a dark and poetic aesthetic. I'm already adapting the first levels to Spanish, French, and Chinese, a challenge that excites me so much.


Yes! I've decided to add these two languages in addition to English so that more people can connect with the story and its characters.
I'm also continuing to build level 4, which will be an important part of the free demo I hope to share very soon here. Every step, no matter how small, brings me closer to that goal.


I'm developing this entire project on my own, in my free time, simply for the love of art and the desire to share a world full of mystery, shadows, and poetry.

Thank you to everyone who wants to join me and accompany me on this journey.
I’ll be sharing more updates soon.

See you in the abyss!
Christ Dev


-   -   -   -  Español -  -  -  - 

Hola a todos En estos días he estado trabajando duro en las primeras traducciones de Abismo de Sueños, mi juego narrativo con estética oscura y poética. Ya estoy adaptando los primeros niveles al español, francés y chino, un reto que me emociona muchísimo.

¡Sí! He decidido agregar estos dos idiomas además del inglés para que más personas puedan conectar con la historia y sus personajes.

También continúo con la construcción del nivel 4, que será parte importante de la demo gratuita que quiero compartir muy pronto por aquí. Cada avance, por pequeño que sea, me acerca más a ese objetivo.

Todo este proyecto lo estoy desarrollando solo, en mis tiempos libres, simplemente por amor al arte y por el deseo de compartir un mundo lleno de misterio, sombras y poesía.
Gracias por acompañarme en este viaje. 💜

Pronto compartiré más avances. Nos vemos en el abismo.

Christ Dev.

Get Abyss of dreams

Download NowName your own price

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.